2000年香港剧电视剧《创世纪2粤语》讲述该故事以香港地产界风云变幻、龙蛇沉浮的大背景为依托，讲述了一段新千年前夜几个世家父子，两代袅雄的恩仇纠葛，突出表现了亲如兄弟的三个男人叶荣添（罗嘉良饰）、马志强（郭晋安饰）、许文彪（陈锦鸿饰）和三个年轻女子田宁（蔡少芬饰）岑颖欣（郭可盈饰）、霍希贤（陈慧姗饰）这六个时代男女追求美梦成真、实现宏图大愿以及为情恋、为事业、为朋友、为家族，演绎的一场爱恨交织的人生悲喜剧故事伊始，从小情同手足的三兄弟发誓要开拓梦想的将来，在香港地产界创造属于自己的世界。他们坚信这不是在做梦，只要兄弟同心，精诚合作，就一定会成功。情节围绕叶荣添逐层展开。叶是一个经历过17次创业与失败，最终获得巨大成功的复杂人物。在感情上，他面临选择左右为难，以致抽刀断水，辜负了倾心相爱的女子田宁。由于内疚，又不能接受岑颖欣与霍希贤的爱，但内心里又对这几个女子割舍不开，经常会在她们最无助、最困难的时候出手相助，虽九死而无悔。在事业上，他忍辱负重，不择手段。当斗争展开、人性凸现，有人选择逃避，有人奋力面对的时候，他却直面一切艰难困苦，独自走上不归路。叶荣添面对感情，付出的是一种缘分的失落，留下一生最爱的遗憾。面对事业，他既得到命运女神的眷顾，也承受着遍体的伤痕。叶是一个重情义、重事业的真男人，他明知道“早晚会被好朋友害死”，但还是对反目成仇的兄弟坦言“忘掉所有的仇恨，我们三兄弟从头再来”。当对他心仪已久的姑娘表白：“你要是有事想不通，我就是你的明灯”，他却只能为了理想孑然前行。剧的结尾叶荣添仍然满怀豪气，尽管命运对其做出无情的考验，令他的信心饱受冲击，但是感情的皈依与事业的成功成为他最终的报偿，也成为全剧的终结。由罗嘉良,郭晋安,陈锦鸿,古天乐等主演。