2016年欧美剧电视剧《目击者第一季》讲述USA有线台先前直接预定了10集新剧《目击者 Eyewitness》。该剧是根据挪威的犯罪惊悚小说Øyevitne改编。改剧由《警魂 Shades of Blue》的创作人Adi Hasak打造，同时他也会是该剧的编剧和制片人。Catherine Hardwicke负责执导。 《目击者Eyewitness》讲述的是两个无知的青少年兼情侣（其中一人由Tyler Young饰演）在丛林里目睹了一场枪击事件，且从枪击事件中死里逃生的故事。尽管他们一直死守着这个秘密以防犯罪分子找到他们，但却发现他们所看到的情景一直萦绕在他们的脑海里挥之不去。 Tyler Young饰演Philip O’Brien，是个感性的年轻男孩，见识过不少痛苦的事。他原本在平和的小镇里，准备与养母Helen重过新生活，而且他还爱上同校的男生Lukas，但目击到枪击事件改变了一切。 Julianne Nicholson则饰演养母Helen Torrance，曾经在大城市中当凶杀案警探。她抛开自己那令人难受的工作，并成为小镇警长及贤淑的妻子；然而枪击事件重新揭开她过去的心灵创伤，而且同时她还面对一件同样艰难的任务：照顾领养的Philip。 《得州崛起 Texas Rising》的James Paxton饰演Lukas Hallenbeck，他像个已获得一切的青少年，包校园括人气﹑炫酷的越野摩托车﹑全校最性感的女生等，但在这表面下，他一直被自己的性取向所困扰。当他遇上Philip后，他终于接受了自己的性取向，并跟他成为情侣，直至他们目击到枪击事件。 《升天 Ascension》主演Gil Bellows饰演正派﹑正直的兽医Gabe，他对Helen那种带自毁倾向，因为领养﹑凶杀案而面临破碎婚姻的生活感到同情；另外Tattiawna Jones以循环角色身份加盟，饰演Kamilah，一个不轻言认错的FBI探员，发现自己因为案件而夹在工作及身陷麻烦的妹妹之间。 Matt Murray加盟饰演循环角色，副警长Tony Michaels，他是警长Helen的左右手，能够良好管理他负责的警区。 挪威的原版小说《目击者Eyewitness》在剧情上惊悚恐怖，不仅揭露了犯罪细节，还揭晓了目击者自身的秘密。挪威的原版剧集去年在NRK Drama播出过，Anneke von der Lippe凭借剧中的女警探角色赢得了International Emmy最佳女演员奖。由朱丽安妮·尼科尔森,泰勒·杨,詹姆斯·帕克斯顿,吉尔·贝罗斯,沃伦·克里斯蒂,艾丹·迪瓦恩,阿曼达·布鲁盖尔,梅赛德斯·莫里斯,蓝宝·桑·法兰克斯,马修·穆雷等主演。