2004年香港剧电视剧《爱在有情天粤语》讲述故事发生在日寇侵华前夕，一段平静中隐伏着万丈波澜的时空，这时候，中国人的封建思想已走到了尽头，在丧钟响起前作出垂死的张牙舞爪，不单把人性、亲情和爱情变得矛盾扭曲，把不合理变成理所当然，更握杀了人世间数不尽的真情至爱… 本故事的男主角沈悠然，他虽不是屠龙的勇士，更曾甘心屈服于封建的魔爪之下，但，悠然的心却有着梦，一个对爱情锲而不舍的梦，一个对理想不离不弃的梦，终于，悠然遇上了女主角阮曼清，心内的梦想瞬间化作烈焰，毅然向那传统巨兽作出挑战。虽然，悠然并没有改写中国近代那满是血泪的历史，却留下了跨越百年的基业，见证着悠然对爱情和理想的坚持，也诉说着他和曼清那缱绻动人的爱情故事……由马景涛,陈秀雯,马苏,陈展鹏,李香琴,金燕玲,蓝洁瑛,关键,江毅,曾玮明,戴春荣,黄小燕,吕有慧,黄韵材,宋嘉其,吴浣仪,江圆,谢雪心,黄耀东,黄树棠,郑恕峰,关伟伦,梁爱,侯祥玲等主演。