彼得·萨利斯,拉尔夫·费因斯,海伦娜·伯翰·卡特

马修·布罗德里克,达斯汀·霍夫曼,艾玛·沃森,崔茜·尤玛,凯文·克莱恩,威廉姆·H·梅西,斯坦利·图齐,理查德·詹金斯

约瑟夫·梅,泰莉莎·加拉赫,凯瑞·莎勒,大卫·麦金,金宝·张,约翰·哈斯勒,彼得·安德烈,蒂娜·德赛,露西·蒙格马利

内详

彼得·萨利斯,Peter,Sallie,...,Wallace,(voice)

Sean,Pertwee,Steven,Waddington,Donald,Sumpter,Johnny,Harris,Ben3e,Bishop

本尼迪克特·康伯巴奇,塔姆辛·格雷格,大卫·奥伊罗,大卫·威廉姆斯,保罗·怀特豪斯,Clara,Ross

詹姆斯·麦卡沃伊,休·劳瑞,比尔·奈伊,吉姆·布劳德本特

彼得·萨利斯

莉莉·柯林斯,伊恩·麦柯肖恩,托比·凯贝尔

伊万·麦克格雷格,蒂姆·克里,吉姆·布劳德本特,约翰·赫特

彼得·萨利斯,杰拉尔丁·麦克伊万,萨利·林奇,Melissa,Collier,Sarah,Laborde

贾斯汀·弗莱彻,约翰·斯帕克斯,克里斯·莫雷尔,安迪·尼曼,戴维·霍尔特,凯特·哈伯,阿玛莉亚·维塔莱,乔·萨格

卢克·崔德威,吉姆·布劳德本特,布兰达·布莱斯,帕姆·费里斯,罗杰·阿拉姆,彼得·怀特

马修·布罗德里克,达斯汀·霍夫曼,艾玛·沃森,崔茜·尤玛

内详

伊万·麦克格雷格,蒂姆·克里,吉姆·布劳德本特,约翰·赫特

彼得·萨利斯,安妮·雷德