...

乔斯兰（弗兰克·杜波斯科 Franck Dubosc 饰）是一位非常富有的商人，凭借着自己有两个臭钱，他整日流连于不同的女人身边，可谓是万花丛中过，片叶不沾身，女人对于他来说，不过只是玩物而已。 　　一天，乔斯兰家隔壁新搬来的女邻居吸引了他的注意，为了博得对方的好感迅速拉近距离，乔斯兰伪装成了一名残疾人，哪知道邻居家中竟然有一位真的身患残疾的姐姐弗洛伦斯（亚历山德拉·拉米 Alexandra La...

萨米（比利·安格 Billy Unger 配音）和雷（卡洛斯·麦卡勒斯 Carlos McCullers II 配音）带着孙子艾拉（Shyloh Oostwald 配音）和瑞琪（Carter Hastings 配音）出海游玩，却不幸被人类的渔船捕获，它们的目的地是全球最豪华的人造水族馆，这也就意味着，一旦它们到达那里，就再也无法获得自由重回大海了。　　龙虾露露（乔·托马斯 Joe Thomas 配...

一个曾经鼎鼎有名的足球明星如今因酗酒问题，陷入了离婚拉锯战，法官要求他必须找到一份稳定的工作，才能保留对女儿的看护权别无选择，他只能去训练布列塔尼一个名叫Lourdec小岛的当地足球队。只可惜这支球队全是水平较低的业余爱好者，情急之下，他只好求助于昔日的队友们，并和他们一起将这支球队打造成高水平专业球队。...

Jocelyn是一个成功的商人，自私并且喜欢玩弄女性他假装自己患有残疾，因为想去勾搭一个年轻漂亮的女人，但是有一天Jocelyn发现“猎物”的姐姐坐在轮椅上出现在自己面前……...

本季客串明星包括：夏洛特·甘斯布，何塞·加西亚，西格妮·韦弗，桑德琳娜·基贝兰，弗朗克·迪博斯克...

伊莎贝拉（瓦莱丽·勒梅西埃 Valérie Lemercier 饰）在远洋公司里担任人力资源总监的职务，实际上，她和老板一直保持着一段地下恋情。然而，当这段恋情崩溃之后，伊莎贝拉发现这个负心汉竟然还想解雇她，让她彻底远离自己的生活。伊莎贝拉是一个非常强势的女儿，当然不会坐以待毙，她决定利用自己的职务之便对老板进行报复。　　海军皇家巡航舰即将起航，伊莎贝拉招募了一个名叫雷米（弗兰克·杜波斯科 Fra...

Jocelyn是一个成功的商人，自私并且喜欢玩弄女性他假装自己患有残疾，因为想去勾搭一个年轻漂亮的女人，但是有一天Jocelyn发现“猎物”的姐姐坐在轮椅上出现在自己面前……...