（萤萤@追新番原创翻译 转载请注明出处这是一个为了构筑过去到未来，人与人之间的桥梁，直面困难的人们的真实故事。1995年1月17日凌晨5点46分，阪神淡路大地震夺走了六千多人的生命。神户的街道在一瞬间化为了碎石堆，交通瘫痪，整座城变成了孤岛，其中受损最严重的JR六甲道车站是连接东西的重要枢纽。要尽快恢复铁道运行，需要大量的人力物力。在这样严峻的情况下，人们创造了仅74天就完成2年修复工作的奇迹。...

成海朔（山下智久 饰）是一名在大学担任心理学副教授的青年，这一天曾相恋多年的前女友（木村文乃 饰）走入课堂，拜托他协助担任刑警的弟弟安孙子贤人（浅利阳介 饰）调查新近发生的一起案件不久前，一个名叫八神圭佑（船越英一郎 饰）的失聪男子因涉嫌纵火被警方抓获，然而八神在审讯中不发一言，令警方一筹莫展，只能进入他的家中寻找纵火的证据，谁知却在一间隐蔽的房间内发现了一个被监禁的小女孩。为了让女孩跨越心理障碍...

经历了一番波折，拥有天才一般头脑的日向彻（小栗旬 饰）终于带着新创公司（Next Innovation）进入全新的发展时期，而他和夏井真琴（石原里美 饰）也开始了一段日本-美国的跨洋之恋日向再接再厉，决定退出“橱柜”新企划，结果招致属下一直反对，更因试图召回不久前出狱的旧友朝比奈恒介（井浦新 饰）而令公司股票大跌。与此同时，真琴返回日本，她和日向终于开始在同一屋檐下生活，无奈这名完美男友似乎习惯了...

经历了一番波折，拥有天才一般头脑的日向彻（小栗旬 饰）终于带着新创公司（Next Innovation）进入全新的发展时期，而他和夏井真琴（石原里美 饰）也开始了一段日本-美国的跨洋之恋日向再接再厉，决定退出“橱柜”新企划，结果招致属下一直反对，更因试图召回不久前出狱的旧友朝比奈恒介（井浦新 饰）而令公司股票大跌。与此同时，真琴返回日本，她和日向终于开始在同一屋檐下生活，无奈这名完美男友似乎习惯了...

数年前，同窗好友日向彻（小栗旬 饰）和朝比奈恒介（井浦新 饰）白手起家创立了IT企业Next Innovation。短短数年后，NI成为最受瞩目的新创公司，年仅29岁的日向也成为个人资产达250亿日元超级单身富豪。与只有初中文凭的日向形成鲜明对比的是，系出东大名门的大四女生夏井真琴（石原里美 饰）在就活战线上饱受创伤，身心疲惫不堪。奇妙的机缘将原本没有任何交集的两人联系在一起，性格存在缺陷的日向和...